Navegando pela vida com Fernando Pessoa

FERNANDO PESSOA E EU

Navegadores antigos tinham uma frase gloriosa:
"Navegar é preciso; viver não é preciso".

Viver, vivenciar e modificar:

“Navegar é preciso; permanecer não é preciso”

Quero para mim o espírito desta frase,
transformada a forma para a casar como eu sou:

O ontem é diferente do hoje e o amanha será diferente do hoje.

E hoje sou igual à de ontem? Serei a mesma amanha?

Então de que valem os dias serem diferentes se não me modificam?

Viver não é necessário; o que é necessário é criar. 

Permanecer não é necessário; o que é necessário é criar para mudar.

Não conto gozar a minha vida; nem em gozá-la penso.
Só quero torná-la grande, 

Não quero simplesmente gozar meus dias; nem imagino felicidades neles.

Quero dias bem vividos, que me moldem, me aperfeiçoem, me façam nova,

ainda que para isso tenha de ser o meu corpo
e a (minha alma) a lenha desse fogo.

ainda que a dor e a incompreensão sejam presentes.

Só quero torná-la de toda a humanidade;
ainda que para isso tenha de a perder como minha. 

Cada vez mais assim penso.

E que meus dias sejam mais humanos em entrega ao meu semelhante;

ainda que para isso, por dias, me anule.

Cada vez mais ponho da essência anímica do meu sangue
o propósito impessoal de engrandecer a pátria e contribuir
para a evolução da humanidade.

Enfrento minha fraqueza, com a fortaleza da vontade para instigar meus atos e gerar em mim, o amor solidário e desinteressado para retribuir e partilhar o que os dias me ensinaram e doaram.

É a forma que em mim tomou o misticismo da nossa Raça.

É como minha espiritualidade me orienta.

Se não, não vale a pena viver.

Navegar é Preciso                                                                                                                                                                                       Fernando Pessoa Quero para mim o espírito desta frase, transformada  A forma para a casar com o que eu sou: Viver não é necessário; o que é necessário é criar.  Não conto gozar a minha vida; nem em goza-la penso.  Só quero torna-la grande, ainda que para isso  Tenha de ser o meu corpo e a minha alma a lenha desse fogo.  Só quero torna-la de toda a humanidade; ainda que para isso  Tenha de a perder como minha.  Cada vez mais assim penso. Cada vez mais ponho  Na essência anímica do meu sangue o propósito  Impessoal de engrandecer a pátria e contribuir  Para a evolução da humanidade.  É a forma que em mim tomou o misticismo da nossa Raça. Mudar É Preciso                                                                      Eu, Hilda Viver, vivenciar e modificar: Mudar é preciso; permanecer não é preciso.                      O ontem é diferente do hoje e o amanha será diferente do hoje. E hoje sou igual à de ontem? Serei a mesma amanha? Então de que valem os dias serem outros se não me modificam?                                         Permanecer não é necessário; o que é necessário é criar para mudar. Não quero simplesmente gozar meus dias; nem imagino felicidades neles. Quero dias bem vividos, que me moldem e me aperfeiçoem e me façam nova, ainda que a dor e a incompreensão sejam presentes. E que meus dias sejam mais humanos em entrega ao meu semelhante; ainda que para isso, por dias, me anule. Enfrento minha fraqueza, com a fortaleza da vontade para instigar meus atos e gerar em mim, o amor solidário e desinteressado para retribuir e partilhar o que os dias me ensinaram e doaram. É como minha espiritualidade me orienta.  Se não, não vale a pena viver!